Tu guía de bienvenida como residente
Nueve secciones sobre tu mudanza, los servicios, el portal en línea, cómo hacer un pago y cómo enviar una solicitud de mantenimiento.
- Mudanza
- Servicios
- Portal en línea
- Pagos
Todo lo que necesitas para que rentar sea más fácil.
Ya sea que te estés preparando para mudarte, necesites ayuda con mantenimiento o tengas una duda sobre tu contrato, aquí encontrarás todo en un solo lugar.
Las cuatro cosas que más buscan los residentes, cada una con enlace directo a la respuesta.
Servicios y suministros, qué pasa el día de la mudanza y cómo contactarnos durante tu primera semana.
Abrir la guía(se abre en una pestaña nueva)Videos cortos para lo que se descompone: llaves de paso, breakers, filtros y destapar tuberías.
Ver los videosPaga en línea, programa pagos automáticos y consulta tu saldo y las fechas de tu contrato en un solo lugar.
Abrir el portal(se abre en una pestaña nueva)Renovaciones, mascotas, depósitos, criterios de evaluación y qué incluye tu renta.
Leer las respuestasNueve secciones sobre tu mudanza, los servicios, el portal en línea, cómo hacer un pago y cómo enviar una solicitud de mantenimiento.

Un recorrido pantalla por pantalla para enviar una solicitud en el Portal de Residentes, desde el teléfono o la computadora.

Seguro de inquilinos, entrega de filtros de aire y reporte positivo de crédito: qué hace cada uno y cómo funciona.
Videos cortos y prácticos para cuando algo deja de funcionar.
Los dos manuales están disponibles en inglés y en español. Los tamaños de archivo se muestran para que sepas qué esperar antes de descargar.
Mudanza, servicios, portal en línea, pagos y mantenimiento, todo en un solo manual.
Capturas de pantalla paso a paso para enviar y dar seguimiento a una solicitud en el Portal de Residentes.
La renta se paga en línea por el Portal de Residentes, donde puedes hacer un pago único o programar pagos automáticos. Además, pagar a tiempo puede ayudarte a construir crédito, porque lo reportamos a los burós de crédito.
Para renovar tu contrato necesitas estar al día en tus pagos y aceptar una nueva tarifa. Esa tarifa puede ser menor o mayor según el valor del mercado.
Envía las solicitudes que no son urgentes por el Portal de Residentes para que queden registradas y puedas darles seguimiento. También puedes descargar el formulario en español (en inglés).
Si es urgente, llama a la línea de mantenimiento de emergencia al +1 (817) 587-0382, atendida 24/7.
Cada contrato incluye un paquete de beneficios: seguro de inquilinos, entrega de filtros de aire a tu puerta y reporte positivo de crédito por tus pagos de renta a tiempo. Cuesta $25 al mes además de la renta, y la página de servicios para residentes explica cada parte.
Sí, las mascotas son bienvenidas en nuestras propiedades. Nuestra política hace que tus compañeros de cuatro patas se sientan en casa. Lee nuestra política de mascotas para conocer los requisitos, las cuotas y las normas aplicables.
Si hay fuego, fuga de gas o una emergencia médica, llama primero al 911. Después llama a nuestra línea de mantenimiento de emergencia al +1 (817) 587-0382, atendida 24/7. No esperes a enviar una solicitud por el portal si algo es urgente.
Ayuda saber dónde están las llaves de paso antes de necesitarlas. Nuestra biblioteca de videos instructivos explica cómo cerrar el paso del gas, cómo cerrar la llave principal del agua y qué hacer si huele a gas.
Nuestro equipo responde con gusto tus preguntas.
Y cuando no lo esté, estamos a una llamada. Nuestro equipo te acompaña en cada paso, desde tu primera visita hasta tu quinta renovación.